Comunicación · Extraescolar · Primaria 4.º a 6.º (9-12 años)
わたしは…です: presentarse y la familia
Objetivo
Aprenderás a presentarte en japonés diciendo tu nombre, tu edad y de dónde vienes, y a hablar de tu familia.
En pocas palabras (lectura fácil)
Para madres, padres y tutores (1 minuto)
Explicación
Al conocer a alguien decimos はじめまして (hajimemashite), «encantado/a de conocerte». Para terminar la presentación decimos よろしく おねがいします (yoroshiku onegaishimasu), algo así como «espero que nos llevemos bien».
Para decir tu nombre: わたしは マルタ です (watashi wa Maruta desu), «Yo soy Marta». わたし (watashi) es «yo». は es una partícula que marca el tema: aunque es el signo «ha», en este uso se lee «wa». です (desu) equivale a «soy / es». Los nombres extranjeros se escriben en katakana: マルタ.
La edad se pregunta con なんさい ですか (nansai desu ka), «¿cuántos años tienes?». Respondemos con número + さい (sai): きゅうさい (kyūsai, 9), じゅっさい (jussai, 10), じゅういっさい (jūissai, 11), じゅうにさい (jūnisai, 12). El origen: スペインから きました (Supein kara kimashita), «vengo de España».
La familia es かぞく (kazoku). Cuando hablas de la tuya a otras personas usas palabras humildes: ちち (chichi) mi padre, はは (haha) mi madre, あに (ani) mi hermano mayor, あね (ane) mi hermana mayor, おとうと (otōto) mi hermano menor, いもうと (imōto) mi hermana menor.
Para la familia de otra persona, o para llamar a tus propios padres, se usan formas respetuosas: おとうさん (otōsan), おかあさん (okāsan), おにいさん (onīsan), おねえさん (onēsan). Para enumerar usamos と (to), «y»: かぞくは ちちと ははと わたし です (kazoku wa chichi to haha to watashi desu).
Idea clave: わたしは (watashi wa) + nombre + です (desu) = «Yo soy…». ¡は se lee «wa»!
Ejemplo resuelto: Marta se presenta en su clase de japonés
- Paso 1 Saluda: はじめまして。(hajimemashite)
- Paso 2 Dice su nombre: わたしは マルタ です。(watashi wa Maruta desu)
- Paso 3 Dice su edad: じゅういっさい です。(jūissai desu)
- Paso 4 Dice su origen: スペインから きました。(Supein kara kimashita)
- Paso 5 Presenta a su familia: かぞくは ちちと ははと あにと わたし です。(kazoku wa chichi to haha to ani to watashi desu)
- Paso 6 Se despide: よろしく おねがいします。(yoroshiku onegaishimasu)
Resultado: Marta ha dicho su nombre, su edad (11 años), su origen y que en su familia están su padre, su madre, su hermano mayor y ella.
Resumen
- はじめまして al empezar y よろしく おねがいします al terminar.
- わたしは + nombre + です; la partícula は se lee «wa».
- Edad: número + さい (sai).
- Mi familia: ちち, はは, あに, あね, おとうと, いもうと.
- Familia de otras personas: おとうさん, おかあさん, おにいさん, おねえさん.
Más ayudas para esta unidad
Estado curricular: Currículo general LOMLOE · Competencias: Competencia plurilingüe · Competencia en comunicación lingüística · Competencia ciudadana · Conciencia y expresión culturales · Referencia: RD 157/2022 · Revisado el 27/10/2026