Sonidos del chino · Extraescolar · Primaria 4.º a 6.º (9-12 años)
Los cuatro tonos y el pinyin
Objetivo
Al terminar sabrás reconocer los cuatro tonos del chino mandarín y leer sílabas sencillas en pinyin.
En pocas palabras (lectura fácil)
Para madres, padres y tutores (1 minuto)
Explicación
El chino mandarín es una lengua tonal: una misma sílaba cambia de significado según la «melodía» con la que se dice. Hay cuatro tonos y un tono neutro, que es corto y suave.
1.º tono (ā), alto y plano: 妈 mā, «mamá». 2.º tono (á), sube, como cuando preguntas «¿eh?»: 麻 má, «cáñamo» (una planta). 3.º tono (ǎ), baja y vuelve a subir: 马 mǎ, «caballo». 4.º tono (à), baja rápido, como una orden: 骂 mà, «regañar». Tono neutro (sin marca): 吗 ma, que convierte una frase en pregunta.
El pinyin es el sistema oficial para escribir los sonidos del chino con nuestras letras. Algunas suenan distinto que en castellano: h suena como una «j» suave (hǎo); x es parecida a una «s» con los labios estirados (xiè); q es como una «ch» con mucho aire (qī); zh es una «ch» con la lengua hacia atrás (zhè).
¿Dónde va la marca del tono? En la a o la e si las hay (hǎo, xiè); en ou, sobre la o (gǒu); en los demás casos, sobre la última vocal (liù, duì).
Truco del 3.º tono: si van dos terceros tonos seguidos, el primero se pronuncia como 2.º tono. 你好 se escribe nǐ hǎo, pero se dice «ní hǎo».
Idea clave: Mismo sonido + distinto tono = palabra distinta: mā (mamá), mǎ (caballo), mà (regañar).
Ejemplo resuelto: Leo el trabalenguas 妈妈骂马吗？
- Paso 1 Separo las sílabas: 妈 · 妈 · 骂 · 马 · 吗.
- Paso 2 Leo el pinyin: Māma mà mǎ ma?
- Paso 3 妈妈 (māma): 1.º tono y después tono neutro, «mamá».
- Paso 4 骂 (mà): 4.º tono, «regaña». 马 (mǎ): 3.º tono, «caballo».
- Paso 5 吗 (ma): tono neutro, convierte la frase en pregunta.
Resultado: 妈妈骂马吗？ (Māma mà mǎ ma?) = «¿Mamá regaña al caballo?»
Resumen
- El chino tiene cuatro tonos y un tono neutro.
- ā alto y plano · á sube · ǎ baja y sube · à baja.
- El pinyin escribe los sonidos con letras latinas; h, x, q y zh suenan distinto que en castellano.
- La marca va en a o e; en ou, sobre la o; si no, en la última vocal.
- Dos terceros tonos seguidos: el primero suena como segundo.
Más ayudas para esta unidad
Estado curricular: Currículo general LOMLOE · Competencias: CE1. Comprensión oral · CE2. Expresión oral · CE4. Reflexión sobre la lengua · CE6. Aprender a aprender · Referencia: RD 157/2022 · Revisado el 27/10/2026