Saltar al contenido
Mi panel Acceder

Comunicación · 4.º de ESO

I ricordi d’infanzia

Sin empezar
0/10 ejercicios

Objetivo

Al terminar sabrás contar recuerdos de tu infancia en italiano con el imperfetto y combinarlo con el passato prossimo.

En pocas palabras (lectura fácil)

Para madres, padres y tutores (1 minuto)

Explicación

El imperfetto se forma quitando *-re* al infinitivo y añadiendo -vo, -vi, -va, -vamo, -vate, -vano: *parlare → parlavo, parlavi, parlava, parlavamo, parlavate, parlavano*; *leggere → leggevo*; *dormire → dormivo*. Es muy regular.

Irregulares: *essere → ero, eri, era, eravamo, eravate, erano*; y algunos que toman la raíz latina: *fare → facevo, dire → dicevo, bere → bevevo, tradurre → traducevo*.

¿Para qué sirve? Para costumbres del pasado (*Da piccolo andavo ogni estate dai nonni*), descripciones de personas, lugares y situaciones (*Era un bambino timido; c’era un giardino enorme*) y acciones en curso en un momento del pasado (*Alle otto dormivo ancora*).

Imperfetto + passato prossimo: el imperfetto describe el «fondo» o la acción que estaba pasando, y el passato prossimo la acción puntual que la interrumpe: *Mentre facevo i compiti, è suonato il telefono*.

Marcadores útiles: *da piccolo/a, da bambino/a, quando avevo sei anni, di solito, ogni estate, sempre, mentre*.

Idea clave: Imperfetto (-vo, -vi, -va…) para costumbres, descripciones y acciones en curso; passato prossimo para lo que pasó de golpe.

Ejemplo resuelto: Contar un recuerdo de cuando tenías siete años

  1. Paso 1 Sitúo el momento: «Quando avevo sette anni…»
  2. Paso 2 Describo con imperfetto: «…abitavo in un paese piccolo ed ero molto curioso.»
  3. Paso 3 Cuento una costumbre: «Ogni pomeriggio giocavo a calcio in piazza.»
  4. Paso 4 Introduzco la acción en curso con mentre: «Un giorno, mentre giocavo…»
  5. Paso 5 Cuento la interrupción con passato prossimo: «…ho rotto la finestra del bar!»

Resultado: «Quando avevo sette anni abitavo in un paese piccolo ed ero molto curioso. Ogni pomeriggio giocavo a calcio in piazza. Un giorno, mentre giocavo, ho rotto la finestra del bar!»

Resumen

  • Imperfetto: -vo, -vi, -va, -vamo, -vate, -vano.
  • Essere: ero, eri, era…; fare → facevo; dire → dicevo; bere → bevevo.
  • Usos: costumbres, descripciones y acciones en curso en el pasado.
  • Mentre + imperfetto, passato prossimo para la interrupción.
  • Marcadores: da piccolo, di solito, ogni estate, quando avevo…

Más ayudas para esta unidad

Para saber más

Recursos seleccionados de fuentes fiables para explorar este tema. Ver todos

  • Herramientas

    Juegos educativos

    DeberesYa · Recurso propio

    Abrir
  • Diccionarios

    Vocabolario Treccani

    Istituto della Enciclopedia Italiana · Enlace a recurso gratuito (condiciones de uso del sitio)

Esquema y resumen (A4) Proyectar en clase

Estado curricular: Currículo general LOMLOE · Competencias: Competencia plurilingüe · Competencia en comunicación lingüística · Competencia personal, social y de aprender a aprender · Competencia ciudadana · Referencia: RD 217/2022 · Revisado el 27/10/2026