Comunicación · 3.º de ESO
A saúde e o corpo
Objetivo
Al terminar sabrás nombrar partes del cuerpo, explicar qué te duele y dar consejos de salud en portugués europeo.
En pocas palabras (lectura fácil)
Para madres, padres y tutores (1 minuto)
Explicación
Partes del cuerpo: *a cabeça, o pescoço, o ombro, as costas* (la espalda), *a barriga, o braço, a mão, o joelho, a perna, o tornozelo, o pé, os ouvidos, a garganta*.
Doer funciona como «doler» en español: concuerda con lo que duele. *Dói-me a cabeça* (singular) / *Doem-me as costas* (plural). En la negación: *Não me dói nada*. También se dice *Tenho dor de cabeça / dores de costas*.
Síntomas: *Tenho febre, tosse, dor de garganta*. *Estou constipado/constipada* significa «estoy resfriado/resfriada»: es un falso amigo. *Estou com gripe* (tengo gripe). *Torci o tornozelo* (me torcí el tobillo).
Dar consejos: *Deves + infinitivo* (*Deves descansar*), *É melhor + infinitivo* (*É melhor ir ao médico*) y el imperativo de tu, que coincide con la forma «ele» del presente: *descansa, bebe, dorme, faz, vai*.
Lugares: *o centro de saúde* (centro de salud), *o hospital, as urgências, a farmácia*. En la farmacia te pueden dar *um xarope* (jarabe) o *comprimidos* (pastillas).
Idea clave: Dói-me + algo singular / Doem-me + algo plural. Estou constipado = estoy resfriado. Conselho: deves + infinitivo.
Ejemplo resuelto: Explicar en la farmacia que estás resfriada
- Paso 1 Saludo: «Boa tarde.»
- Paso 2 Digo el problema general: «Estou constipada desde ontem.»
- Paso 3 Explico el dolor con doer: «Dói-me a garganta e doem-me os ouvidos.»
- Paso 4 Añado un síntoma con ter: «Também tenho um pouco de febre.»
- Paso 5 Pido consejo: «O que devo fazer?»
Resultado: «Boa tarde. Estou constipada desde ontem. Dói-me a garganta e doem-me os ouvidos. Também tenho um pouco de febre. O que devo fazer?»
Resumen
- Cuerpo: cabeça, costas, barriga, joelho, tornozelo, garganta…
- Dói-me (singular) / doem-me (plural).
- Estou constipado/a = estoy resfriado/a (falso amigo).
- Consejos: deves + infinitivo, é melhor + infinitivo, imperativo (descansa, bebe).
- Centro de saúde, urgências, farmácia, xarope, comprimidos.
Más ayudas para esta unidad
Para saber más
Recursos seleccionados de fuentes fiables para explorar este tema. Ver todos
- Herramientas
- Idiomas
Instituto Camões
- Idiomas
RTP Ensina
Estado curricular: Currículo general LOMLOE · Competencias: Competencia plurilingüe · Competencia en comunicación lingüística · Competencia personal, social y de aprender a aprender · Referencia: RD 217/2022 · Revisado el 28/10/2026