Comunicación · 2.º de ESO
A família e a casa
Objetivo
Al terminar sabrás describir tu familia y tu casa en portugués europeo usando los posesivos, «há» y las preposiciones de lugar.
En pocas palabras (lectura fácil)
Para madres, padres y tutores (1 minuto)
Explicación
A família: *o pai, a mãe, os pais* (los padres), *o irmão, a irmã, o avô, a avó, os avós, o tio, a tia, o primo, a prima, o filho, a filha*. Atención: *avô* (abuelo, con o cerrada) y *avó* (abuela, con o abierta). Falso amigo: *os parentes* son los familiares, no los padres.
Posesivos: *o meu, a minha, os meus, as minhas; o teu, a tua, os teus, as tuas; o seu, a sua…*. En portugués europeo se usan normalmente con artículo: *o meu pai, a minha casa, os meus avós*. Sin artículo (*meu pai*) es más típico de Brasil.
A casa: *a casa, o apartamento, a moradia* (casa unifamiliar), *o andar* (planta: *vivo no terceiro andar*), *o rés-do-chão* (planta baja). Partes: *a sala, a cozinha, o quarto* (¡el dormitorio!), *a casa de banho* (el baño; en Brasil, *banheiro*), *o corredor, a varanda, o jardim*. En los anuncios de Portugal, un *T2* es una vivienda con dos dormitorios.
Para decir lo que hay usamos há (invariable, como «hay»): *Há uma mesa na cozinha*, *Há dois quartos*. También es muy habitual *A casa tem três quartos*.
Preposiciones de lugar: *em cima de, debaixo de, ao lado de, em frente de, atrás de, entre, dentro de*. Se contraen con el artículo: *em + o = no, em + a = na, de + o = do, de + a = da*: *O gato está debaixo da cama*; *O livro está no quarto*.
Idea clave: En Portugal: o meu pai, a minha casa (posesivo con artículo). Y cuidado: o quarto es el dormitorio y a casa de banho, el baño.
Ejemplo resuelto: Describir mi dormitorio
- Paso 1 Digo dónde está: «O meu quarto é ao lado da casa de banho.»
- Paso 2 Uso há para enumerar: «Há uma cama, uma secretária e um roupeiro.»
- Paso 3 Sitúo un objeto con una preposición contraída: «A secretária está em frente da janela.»
- Paso 4 Añado un detalle con debaixo de: «Os meus ténis estão debaixo da cama.»
- Paso 5 Nombro a un familiar con artículo: «A minha irmã dorme no quarto ao lado.»
Resultado: «O meu quarto é ao lado da casa de banho. Há uma cama, uma secretária e um roupeiro. A secretária está em frente da janela e os meus ténis estão debaixo da cama. A minha irmã dorme no quarto ao lado.»
Resumen
- Família: pai, mãe, pais, avô, avó, irmão, irmã, tios, primos…
- Posesivos con artículo en Portugal: o meu, a minha, os meus, as minhas.
- Casa: sala, cozinha, quarto (dormitorio), casa de banho (baño).
- Há = hay (invariable).
- Preposiciones y contracciones: no, na, do, da.
Más ayudas para esta unidad
Para saber más
Recursos seleccionados de fuentes fiables para explorar este tema. Ver todos
- Herramientas
- Idiomas
Instituto Camões
- Idiomas
RTP Ensina
Estado curricular: Currículo general LOMLOE · Competencias: Competencia plurilingüe · Competencia en comunicación lingüística · Competencia ciudadana · Referencia: RD 217/2022 · Revisado el 28/10/2026