Vida cotidiana y cultura · Extraescolar · ESO y Bachillerato (12-18 años)
Mi día, la mesa y el Año Nuevo chino
Objetivo
Al terminar sabrás decir la hora, describir tu rutina y hablar de comida en chino, y conocerás las principales tradiciones del Año Nuevo chino.
En pocas palabras (lectura fácil)
Para madres, padres y tutores (1 minuto)
Explicación
La hora: 现在几点？ (xiànzài jǐ diǎn?), «¿qué hora es?». 点 diǎn marca la hora, 半 bàn es «y media», 一刻 yí kè es «y cuarto» y 分 fēn son los minutos: 七点 qī diǎn (7:00), 七点半 (7:30), 八点一刻 bā diǎn yí kè (8:15), 九点十分 jiǔ diǎn shí fēn (9:10). Ojo: las dos es 两点 (liǎng diǎn), no 二点.
La rutina: 起床 qǐchuáng (levantarse), 吃早饭 chī zǎofàn (desayunar), 上学 shàngxué (ir a clase), 吃午饭 chī wǔfàn (comer), 回家 huí jiā (volver a casa), 做作业 zuò zuòyè (hacer los deberes), 吃晚饭 chī wǎnfàn (cenar), 睡觉 shuìjiào (dormir). En chino, la hora va antes del verbo: 我七点起床 (wǒ qī diǎn qǐchuáng). Las partes del día van delante de la hora: 早上 zǎoshang, 中午 zhōngwǔ, 下午 xiàwǔ, 晚上 wǎnshang.
La mesa: 米饭 mǐfàn (arroz), 面条 miàntiáo (fideos), 饺子 jiǎozi (empanadillas hervidas), 包子 bāozi (bollos al vapor rellenos), 茶 chá (té), 牛奶 niúnǎi (leche). 我喜欢吃饺子 (wǒ xǐhuan chī jiǎozi), «me gusta comer jiaozi»; 我想喝茶 (wǒ xiǎng hē chá), «quiero beber té». Se come con 筷子 kuàizi; no se dejan clavados en vertical en el arroz, porque recuerda a las ofrendas funerarias.
El Año Nuevo chino o 春节 Chūnjié (Fiesta de la Primavera) sigue el calendario lunisolar tradicional y cae entre el 21 de enero y el 20 de febrero. En Nochevieja (除夕 chúxī) la familia se reúne para la cena 年夜饭 (niányèfàn); en el norte de China no faltan los 饺子. Se regalan 红包 (hóngbāo), sobres rojos con dinero, y se felicita con 新年快乐 (xīnnián kuàilè) o 恭喜发财 (gōngxǐ fācái). Las fiestas terminan con el Festival de los Faroles (元宵节 Yuánxiāojié), el día 15 del primer mes lunar.
Cada año se asocia a uno de los doce animales del zodiaco chino (十二生肖 shí'èr shēngxiào): rata, buey, tigre, conejo, dragón, serpiente, caballo, cabra, mono, gallo, perro y cerdo. Muchas casas cuelgan el carácter 福 (fú, «buena fortuna») del revés: «del revés» (倒 dào) suena igual que «llegar» (到 dào), así que significa «la fortuna ha llegado».
Idea clave: Sujeto + hora + acción: 我七点起床 (wǒ qī diǎn qǐchuáng). Y en Año Nuevo: ¡新年快乐!
Ejemplo resuelto: Cuento mi mañana en chino
- Paso 1 Pienso la hora: me levanto a las 7:00 → 七点.
- Paso 2 Coloco la hora antes del verbo: 我七点起床 (wǒ qī diǎn qǐchuáng).
- Paso 3 Desayuno a las 7:30 → 七点半: 我七点半吃早饭 (wǒ qī diǎn bàn chī zǎofàn).
- Paso 4 Añado qué me gusta: 我喜欢喝牛奶 (wǒ xǐhuan hē niúnǎi).
- Paso 5 Voy a clase a las 8:15 → 八点一刻: 我八点一刻上学 (wǒ bā diǎn yí kè shàngxué).
Resultado: 我七点起床，七点半吃早饭。我喜欢喝牛奶。我八点一刻上学。
Resumen
- 点 = hora, 半 = y media, 一刻 = y cuarto, 分 = minutos; las dos es 两点.
- La hora (y la parte del día) va antes del verbo: 我晚上十点睡觉.
- 吃 (comer) va con 米饭, 饺子, 面条; 喝 (beber) va con 茶, 牛奶, 水.
- 春节 cae entre el 21 de enero y el 20 de febrero: 年夜饭, 红包 y 新年快乐.
- Doce animales del zodiaco; 福 del revés = «la fortuna ha llegado».
Más ayudas para esta unidad
Estado curricular: Currículo general LOMLOE · Competencias: CE1. Comprensión oral y escrita · CE2. Expresión oral y escrita · CE4. Reflexión sobre la lengua · CE5. Conciencia intercultural · Referencia: RD 217/2022 · Revisado el 27/10/2026