De compras y por la ciudad: 多少钱 y direcciones

Números grandes. Tras 十 (shí, 10) vienen 百 bǎi (100), 千 qiān (1 000) y 万 wàn (10 000). Ojo: el chino agrupa de cuatro en cuatro cifras, así que 10 000 es 一万 (yíwàn). 十千 no es la forma estándar de expresar 10 000 en mandarín moderno. Y 15 000 es 一万五千 (yíwàn wǔqiān).

Dos reglas clave: delante de 百, 千 y 万 el 2 suele ser 两 (liǎng): 200 = 两百 (liǎngbǎi; también 二百 èrbǎi). Y si hay un cero en medio, se dice 零 (líng): 105 = 一百零五 (yìbǎi líng wǔ); 3 008 = 三千零八 (sānqiān líng bā). Recuerda el cambio de tono de 一: yìbǎi, yìqiān, pero yíwàn (delante de 4.º tono).

De compras. La pregunta clave es 这个多少钱？ (zhège duōshao qián?), «¿cuánto cuesta esto?». La moneda china es el yuan: al hablar se dice 块 (kuài) y por escrito 元 (yuán). Otras frases: 太贵了! (tài guì le!), «¡es demasiado caro!»; 便宜一点儿吧? (piányi yìdiǎnr ba?), «¿me lo deja un poco más barato?»; 我要这个 (wǒ yào zhège), «me quedo con este». Las cantidades de esta unidad son inventadas para practicar (precios ficticios, IVA incluido).

Direcciones. 左 zuǒ (izquierda), 右 yòu (derecha), 前 qián (delante) y 后 hòu (detrás). Con 边 o 面 indican lugar: 左边 zuǒbian, 右边 yòubian, 前面 qiánmiàn, 后面 hòumiàn. Para moverte: 一直走 (yìzhí zǒu), «sigue recto»; 往左拐 (wǎng zuǒ guǎi), «gira a la izquierda»; 往右拐, «gira a la derecha».

Para preguntar por un sitio: 请问，地铁站在哪儿？ (qǐngwèn, dìtiězhàn zài nǎr?), «perdone, ¿dónde está la estación de metro?». Para situarlo: 超市在银行右边 (chāoshì zài yínháng yòubian), «el supermercado está a la derecha del banco». Fíjate en el orden: cosa + 在 + referencia + posición.