Vocabulario · Extraescolar · ESO y Bachillerato (12-18 años)
Viajes y tecnología
Objetivo
Al terminar sabrás usar vocabulario de viajes y de tecnología en árabe y hablar de un viaje futuro con sa-.
En pocas palabras (lectura fácil)
Para madres, padres y tutores (1 minuto)
Explicación
De viaje: سفر *safar* (viaje, el hecho de viajar), عطلة *'utla* (vacaciones), جواز السفر *jawaz as-safar* (pasaporte), تذكرة *tadhkira* (billete), حقيبة السفر *haqibat as-safar* (maleta), مطار *matar* (aeropuerto), فندق *funduq* (hotel), خريطة *kharita* (mapa), سائح *sa'ih* (turista) y شاطئ *shati'* (playa). Curiosidad: la palabra castellana fonda viene de *funduq*.
Tecnología: هاتف محمول *hatif mahmul* (móvil, «teléfono portátil»), حاسوب *hasub* (ordenador), شاشة *shasha* (pantalla), تطبيق *tatbiq* (aplicación), رسالة *risala* (mensaje), كلمة المرور *kalimat al-murur* (contraseña, «palabra de paso»), شاحن *shahin* (cargador), بريد إلكتروني *barid iliktruni* (correo electrónico), إنترنت *intirnit* (internet) y صورة *sura* (foto).
El futuro con sa-: se añade سـ *sa-* delante del verbo en presente. أسافر *usafir* (viajo) → سأسافر *sa-usafir* (viajaré). سأسافر إلى المغرب بالطائرة *sa-usafir ila l-Maghrib bi-t-ta'ira* = viajaré a Marruecos en avión.
Frases útiles: أحتاج إلى… *ahtaj ila…* (necesito…): *ahtaj ila shahin* = necesito un cargador. هل يوجد واي فاي؟ *hal yujad wai fai?* = ¿hay wifi? هل *hal* convierte una frase en pregunta de sí o no.
Seguridad digital: en cualquier idioma, la *kalimat al-murur* no se comparte con nadie, y antes de enviar una *sura* de otra persona hay que pedirle permiso.
Idea clave: Sa- + presente = futuro: sa-usafir (viajaré) · Ahtaj ila… = necesito… · Hal…? = ¿…? (sí/no)
Ejemplo resuelto: Cuento mi viaje de verano
- Paso 1 Elijo el verbo viajar en presente: usafir.
- Paso 2 Añado sa- para el futuro: sa-usafir (viajaré).
- Paso 3 Digo el destino con ila: ila Tunis (a Túnez).
- Paso 4 Digo el transporte con bi-: bi-t-ta'ira (en avión; ط es letra solar).
- Paso 5 Añado lo que necesito: ahtaj ila jawaz as-safar wa tadhkira.
Resultado: «Sa-usafir ila Tunis bi-t-ta'ira. Ahtaj ila jawaz as-safar wa tadhkira»: viajaré a Túnez en avión; necesito el pasaporte y un billete.
Resumen
- Viajes: safar, 'utla, jawaz as-safar, tadhkira, haqibat as-safar, matar, funduq, kharita, sa'ih, shati'.
- Tecnología: hatif mahmul, hasub, shasha, tatbiq, risala, kalimat al-murur, shahin, barid iliktruni, sura.
- Futuro: sa- + presente (sa-usafir = viajaré).
- Ahtaj ila… (necesito…); hal…? (pregunta de sí o no).
Más ayudas para esta unidad
Para saber más
Recursos seleccionados de fuentes fiables para explorar este tema. Ver todos
- Herramientas
Estado curricular: Currículo general LOMLOE · Competencias: Competencia plurilingüe · Competencia en comunicación lingüística · Competencia en conciencia y expresión culturales · Referencia: RD 217/2022 · Revisado el 28/10/2026