Grammar · 2.º de Bachillerato
Reported speech
Objetivo
Al terminar sabrás transmitir afirmaciones, preguntas, órdenes y peticiones en estilo indirecto, aplicando el cambio de tiempos y usando verbos introductorios variados.
En pocas palabras (lectura fácil)
Para madres, padres y tutores (1 minuto)
Explicación
Cuando el verbo introductorio está en pasado (*said, told*), los tiempos suelen retroceder un paso (backshift): present → past; past simple y present perfect → past perfect; will → would; can → could; may → might; must → had to. *«I am tired» → She said (that) she was tired.* Si lo dicho sigue siendo verdad, el backshift es opcional.
También cambian pronombres, posesivos y expresiones de tiempo y lugar: *today → that day; tomorrow → the next/following day; yesterday → the day before; next week → the following week; here → there; now → then; this → that*.
En las preguntas indirectas desaparecen el auxiliar *do* y el signo de interrogación, y se usa orden afirmativo (sujeto + verbo): *«Where do you live?» → He asked me where I lived.* Las preguntas de sí/no se introducen con if/whether. Las órdenes y peticiones van con *tell/ask + objeto + (not) to + infinitivo*: *She told us not to touch it.*
Los verbos introductorios resumen la intención y tienen patrones propios: + to-infinitive (*promise, refuse, offer, agree*), + object + to-infinitive (*advise, warn, remind, encourage*), + -ing (*deny, admit, suggest*), + preposition + -ing (*apologise for, insist on, accuse sb of*). *Suggest* no admite *object + to*: se dice *She suggested going* o *She suggested that we (should) go*.
Idea clave: Estilo indirecto = un paso atrás en el tiempo + cambios de referencias + orden afirmativo en las preguntas.
Ejemplo resuelto: Transmitir: «I’ll send you the report tomorrow,» Elena told me yesterday.
- Paso 1 Verbo introductorio en pasado (told) → aplico backshift: will → would.
- Paso 2 Cambio pronombres: I → she; you → me.
- Paso 3 Cambio la referencia temporal: tomorrow → the next day / the following day.
- Paso 4 Mantengo tell + objeto (me) y añado that de forma opcional.
- Paso 5 Si quiero resumir la intención, puedo usar promise: She promised to send me the report.
Resultado: Elena told me (that) she would send me the report the next day. / Elena promised to send me the report the following day.
Resumen
- Backshift: con verbo introductorio en pasado, los tiempos suelen retroceder un paso (el past perfect no cambia; puede omitirse si lo dicho sigue siendo verdad).
- Cambian pronombres, tiempo y lugar.
- Preguntas indirectas: orden afirmativo, sin do; sí/no con if/whether.
- Órdenes: tell/ask + objeto + (not) to + infinitivo.
- Verbos introductorios con patrones: to-infinitive, object + to, -ing.
Más ayudas para esta unidad
Para saber más
Recursos seleccionados de fuentes fiables para explorar este tema. Ver todos
- Herramientas
- Herramientas
Juegos educativos
- Idiomas
BBC Learning English
Estado curricular: Currículo general LOMLOE · Competencias: Competencia plurilingüe · Competencia en comunicación lingüística · Competencia personal, social y de aprender a aprender · Referencia: RD 243/2022 · Revisado el 27/10/2026