Comunicación · 1.º de ESO
Olá! Apresentar-se
Objetivo
Al terminar sabrás saludar, despedirte y presentarte en portugués europeo diciendo tu nombre, tu edad y de dónde eres.
En pocas palabras (lectura fácil)
Para madres, padres y tutores (1 minuto)
Explicación
Para saludar: *Olá* (hola), *Bom dia* (hasta la hora de comer), *Boa tarde* (desde la hora de comer hasta que anochece) y *Boa noite* (por la noche, al llegar y al despedirse). Para despedirnos: *Adeus, Até logo, Até amanhã* y, entre amigos, *Tchau*. Para dar las gracias, un chico dice *obrigado* y una chica, *obrigada*.
Para decir el nombre usamos *chamar-se*. En portugués europeo el pronombre va detrás del verbo en las frases afirmativas: *Chamo-me Ana*, *Ele chama-se Rui*. En las preguntas con palabra interrogativa va delante: *Como te chamas?*. Al conocer a alguien: *Muito prazer!*
El verbo ser sirve para el origen y la nacionalidad: *eu sou, tu és, ele/ela é, nós somos, vocês são, eles/elas são*. *Sou espanhol / espanhola*, *Sou de Valência*. Algunas ciudades llevan artículo: *Sou do Porto*.
La edad se dice con ter: *Tenho doze anos*, *Quantos anos tens?*. Números del 11 al 20 en Portugal: *onze, doze, treze, catorze, quinze, dezasseis, dezassete, dezoito, dezanove, vinte* (en Brasil se escribe *dezesseis, dezessete, dezenove*).
Tratamiento: entre jóvenes usamos *tu* con el verbo en 2.ª persona (*Como estás?*). Con personas adultas desconocidas o con el profesorado se usa el trato formal en 3.ª persona, a menudo con *o senhor / a senhora* o *professor / professora*: *Como está?*, *Como se chama?*.
Idea clave: Chamo-me… (nombre) + Sou de… (origen) + Tenho… anos (edad): tres frases para presentarte en portugués.
Ejemplo resuelto: Presentarme a un compañero nuevo de Lisboa
- Paso 1 Saludo de forma informal porque tiene mi edad: «Olá!»
- Paso 2 Digo mi nombre con el pronombre detrás: «Chamo-me Sofía.»
- Paso 3 Digo mi origen con ser: «Sou espanhola, de Cádiz.»
- Paso 4 Digo mi edad con ter: «Tenho doze anos.»
- Paso 5 Le pregunto a él con tu: «E tu, como te chamas?»
Resultado: «Olá! Chamo-me Sofía, sou espanhola, de Cádiz, e tenho doze anos. E tu, como te chamas?»
Resumen
- Saludos: Olá, Bom dia, Boa tarde, Boa noite; despedidas: Adeus, Até logo, Até amanhã.
- Nombre con chamar-se: Chamo-me Ana (pronombre detrás en frases afirmativas).
- Origen y nacionalidad con ser: sou, és, é…
- Edad con ter: Tenho treze anos.
- Números de Portugal: dezasseis, dezassete, dezanove.
Más ayudas para esta unidad
Para saber más
Recursos seleccionados de fuentes fiables para explorar este tema. Ver todos
- Herramientas
- Idiomas
Instituto Camões
- Idiomas
RTP Ensina
Estado curricular: Currículo general LOMLOE · Competencias: Competencia plurilingüe · Competencia en comunicación lingüística · Competencia personal, social y de aprender a aprender · Referencia: RD 217/2022 · Revisado el 28/10/2026