Idiomas
Comunicación y reflexión sobre la lengua · 1.º de ESO
Au marché: les articles partitifs
Sin empezar
0/10 ejercicios
Objetivo
Al terminar sabrás hacer la compra en francés usando los artículos partitivos, las cantidades y los precios en euros.
En pocas palabras (lectura fácil)
Para madres, padres y tutores (1 minuto)
Explicación
Cuando hablamos de una cantidad indeterminada de algo (en español solemos no poner artículo: «compro pan»), el francés usa los artículos partitivos: du (masculino), de la (femenino), de l’ (delante de vocal o h muda) y des (plural).
Ejemplos: *Je mange du pain* (como pan), *Tu bois de la limonade*, *Elle prend de l’eau*, *Nous achetons des tomates*. En francés el artículo es obligatorio: «je mange pain» es incorrecto.
En la negación, todos los partitivos se convierten en de (o d’ delante de vocal): *Je ne mange pas de viande. Il n’y a pas d’eau.* Es un error muy frecuente decir «pas du» o «pas de la». Excepción: con el verbo être el partitivo se mantiene: *C’est du fromage → Ce n’est pas du fromage*.
Con cantidades concretas también se usa solo de: *un kilo de pommes, une bouteille d’eau, un paquet de riz, beaucoup de fruits, un peu de sucre*.
Para comprar: *Je voudrais un kilo de fraises, s’il vous plaît. — Ça coûte combien ? — Ça fait trois euros cinquante* (3,50 €). Observa que en francés los céntimos se dicen detrás de «euros».
Idea clave: du / de la / de l’ / des para «algo de»… pero de después de una negación o una cantidad: pas de pain, un kilo de pommes.
Ejemplo resuelto: Compro los ingredientes para un gazpacho en un mercado de Lyon
- Paso 1 Saludo y pido la cantidad: Bonjour, je voudrais un kilo de tomates.
- Paso 2 Pido otra cosa sin decir cantidad, con partitivo: Et aussi du pain, s’il vous plaît.
- Paso 3 Pregunto si tienen algo: Vous avez de l’huile d’olive ?
- Paso 4 Respondo en negativo a una oferta: Non merci, je ne veux pas de sucre.
- Paso 5 Pregunto el precio: Ça coûte combien ?
Resultado: — Ça fait six euros vingt. — Voilà, merci beaucoup. Au revoir !
Resumen
- du (masc.), de la (fem.), de l’ (vocal), des (plural).
- En francés el artículo es obligatorio: je mange du pain.
- Negación → de / d’: je ne mange pas de viande.
- Cantidades → de: un kilo de pommes, beaucoup d’eau.
- Precios: trois euros cinquante = 3,50 €.
Más ayudas para esta unidad
Para saber más
Recursos seleccionados de fuentes fiables para explorar este tema. Ver todos
- Herramientas
Juegos educativos
- Idiomas
Lumni
Estado curricular: Currículo general LOMLOE · Competencias: CE1. Comprensión oral · CE2. Expresión oral · CE3. Comprensión escrita · CE4. Expresión escrita · CE5. Reflexión sobre la lengua · Referencia: RD 217/2022 · Revisado el 27/10/2026